-
1 рассматривать со всех сторон
Русско-английский синонимический словарь > рассматривать со всех сторон
-
2 существовать
2) Colloquial: be around (We've been around for over 20 years. - Наша компания существует уже около 20 лет.), kick around, float around3) American: make out4) Mathematics: be available, be in existence5) Architecture: stand6) Business: be in business (How long has the company been in business? - Как давно существует эта компания?)7) Psychoanalysis: be8) Makarov: draw breath -
3 мусолить
General subject: beslaver, kick about (какую-л. тему), kick around (какую-л. тему), slabber, slaver -
4 обижать собаку
1) General subject: kick around a dog2) Makarov: kick about a dog -
5 перебрасывать
1) General subject: bandy (мяч), ferry, gybe (парус), kick about, lay, overrun, redeploy (войска, технику), shift, throw over, transfer, (поток) siphon2) Computers: zip4) Colloquial: kick around5) Slang: zip (напр. курсор из одной точки экрана в другую)6) Sports: chip7) Military: recycle8) Automobile industry: ping (информацию из одной программы в другую)9) Electronics: flip (из одного состояния в другое)10) Information technology: carry over (жидкость при перегонке)11) Oil: run over12) Makarov: carry over (при перегонке) -
6 пережёвывать
2) Fishery: masticate4) Idiomatic expression: flog a dead horse -
7 плохо обращаться
1) General subject: abuse (с кем-либо, чем-либо), give a rough time (с кем-л.), ill use, kick about (с кем-л.), kick around (с кем-л.), maltreat, misconduct (с чем-л.), mishandle, mistreat, misuse, walk2) Law: abuse (с кем-л.), ill-treat, ill-use3) Jargon: (с кем-л.) stomp (on)4) Quality control: abuse (напр. с аппаратурой)5) Makarov: ill-treat (с кем-л.), treat like a dog (с кем-л.), treat like dirt (с кем-л.), treat rough (с кем-л.), treat worse than a dog (с кем-л.) -
8 подробно обсуждать
1) General subject: kick about (что-л.), kick around (что-л.), talk things through (My daughter likes to talk things through, so we have these long conversations about life.)2) Mathematics: go into details, treat at lengthУниверсальный русско-английский словарь > подробно обсуждать
-
9 перебрасывать
-
10 разбрасывать
scatter глагол:broadcast (вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению)disject (разбрасывать, рассеивать) -
11 перебрасываться
-
12 грубо обращаться
manhandle глагол:kick around (ездить, перебрасывать, перебрасываться, грубо обращаться, разбрасывать, рассматривать со всех сторон)словосочетание:give the works (брать кого-л. в работу, пускать кого-л. в оборот, все отдать или рассказать кому-л., грубо обращаться, убивать) -
13 грубо обращаться
1) General subject: bully, disrespect, kick around, manhandle, maul, pull about, punish (с кем-л.)2) Colloquial: give someone the works (с кем-л.), knock about (с кем-л.), knock around (с кем-л.)3) American: rough up, give the works (с кем-л.)5) American English: roughhouse6) Aviation medicine: man-handle7) Makarov: treat rough (с кем-л.) -
14 быть живым
1) General subject: be alive2) Colloquial: kick around3) Makarov: tread this earth, tread this shoe-leather -
15 рассматривать (какой-л.) вопрос, не углубляясь
Jargon: kick aroundУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать (какой-л.) вопрос, не углубляясь
-
16 рассматривать со всех сторон
Jargon: kick aroundУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать со всех сторон
-
17 рассматривать вопрос, не углубляясь
Jargon: (какой-л.) kick aroundУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать вопрос, не углубляясь
-
18 закручивать мяч со штрафного удара над стенкой в верхний угол ворот
Русско-английский спортивный словарь > закручивать мяч со штрафного удара над стенкой в верхний угол ворот
-
19 ездить
ride глагол: -
20 путешествовать
travel глагол:kick around (ездить, перебрасывать, перебрасываться, грубо обращаться, разбрасывать, путешествовать)словосочетание:
См. также в других словарях:
kick around — ► kick around (or about) 1) lie unwanted or unexploited. 2) treat (someone) roughly or without respect. 3) discuss (an idea) casually or experimentally. Main Entry: ↑kick … English terms dictionary
kick around — phrasal verb kick around or kick about Word forms kick around : present tense I/you/we/they kick around he/she/it kicks around present participle kicking around past tense kicked around past participle kicked around informal 1) British… … English dictionary
kick around — verb 1. discuss lightly We bandied around these difficult questions • Syn: ↑bandy • Hypernyms: ↑hash out, ↑discuss, ↑talk over • Verb Frames: S … Useful english dictionary
kick around — 1) PHRASAL VERB If you kick around ideas or suggestions, you discuss them informally. [INFORMAL] [V n P] We kicked a few ideas around... [V P n (not pron)] They started to kick around the idea of an electric scraper. Syn: play with 2) PHRASAL… … English dictionary
kick around — {v.}, {informal} 1. To act roughly or badly to; treat badly; bully. * /John likes to kick around the little boys./ * /Mr. Jones is always kicking his dog around./ Syn.: PUSH AROUND. 2. To lie around or in a place; be treated carelessly; be… … Dictionary of American idioms
kick around — {v.}, {informal} 1. To act roughly or badly to; treat badly; bully. * /John likes to kick around the little boys./ * /Mr. Jones is always kicking his dog around./ Syn.: PUSH AROUND. 2. To lie around or in a place; be treated carelessly; be… … Dictionary of American idioms
kick\ around — v informal 1. To act roughly or badly to; treat badly; bully. John likes to kick around the little boys. Mr. Jones is always kicking his dog around. Syn.: push around 2. To lie around or in a place; be treated carelessly; be neglected. This old… … Словарь американских идиом
kick around — phr verb Kick around is used with these nouns as the object: ↑football … Collocations dictionary
kick around (or about) — (of a thing) lie unwanted or unexploited. ↘(of a person) drift idly from place to place. → put the kibosh on … English new terms dictionary
kick around — kick (someone) around to treat someone badly. When his boss didn t promote him, he felt as if he d been kicked around long enough, and he finally quit. He represents every big guy that s ever kicked around a little guy … New idioms dictionary
kick around — kick (something) around to discuss something. I don t know who will be on the committee, but we ve kicked a lot of names around. Black intellectuals have been kicking around the idea since the beginning of the twentieth century … New idioms dictionary